Franco Blitz

bidougsi59 a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 Hyper rare

http://www.leboncoin.fr/voitures/199273822.htm?ca=15_s

Vous rigolez mais c'est en quelque sorte vrai...
Qui d'entre vous voit encore un 2.3d en bon état non ferraillé ?

French a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00Un essais de traduction pour la 2ª option:

traducción del holandés al francés
73 Opel Manta d'une vente,
Original 1.2, mais le 2.0 est le moteur Carbu dans Opel Manta B

La voiture est entièrement terminée, après quelques vis.

Intérieur en cuir noir en très bon état, à condition que certains travaux d'assainissement.

La voiture est déjà dans les 4 ans, mais quitte à cause du temps.
De nombreux feux de rechange et les phares.

Nouvelle pompe à eau, nouveau thermostat, Nouveau système d'échappement

Toutes les fenêtres sont présents, ainsi que d'autres de chauffage arrière.
La voiture a été tourné, mais pas monté l'arbre de transmission des routes n'est pas monté.

Le prix est légèrement négociable! La voiture est complète.

...C'est pas génial (La traduction), mais on arrive à comprendre un peu mieux

Voila, ma traduction:


A vendre Opel Manta A '73

A l'origine une 1.2 mais maintenant avec un moteur 2.0 à carburateur d'Opel Manta B

Voiture est complète à quelques vis prés.

Intérieur en cuir noir en TRÈS bon état, restent quelques nettoyages.

Véhicule est garé en garage depuis 4 ans, mais doit partir en cause manque de temps.
Plusieurs feux AR et phares de secours.
Pompe à eau neuve, thermostat neuf, ligne d'échappement neuve.
Toutes vitres sont présentes ainsi une lunette AR de secours avec chauffage.
Moteur a tourné mais voiture n'a pas roulée parce que arbre de transmission n'est pas monté.

Prix est à discuter, véhicule est complet.

ComoA v8 a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 Vous rigolez mais c'est en quelque sorte vrai...
Qui d'entre vous voit encore un 2.3d en bon état non ferraillé ?

Gilles, on se marre car c'est ecrit Kadett Rekord dans l'annonce c'est tout

http://www.leboncoin.fr/voitures/199815595.htm?ca=20_s
une gt avec carte grise pour ce prix la???????????? ca doit forcement interresser quelqu un

Un sacrilège entre les housses de siège, les paupieres, les jantes tuning

Mentions spécial pour la barre sur le PC AV

http://www.leboncoin.fr/voitures/199856588.htm?ca=15_s

bidougsi59 a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 Un sacrilège entre les housses de siège, les paupieres, les jantes tuning

Mentions spécial pour la barre sur le PC AV

http://www.leboncoin.fr/voitures/199856588.htm?ca=15_s

Ça pique les yeux.

L'archétype du mantafahrer...

Ce qui me choque le plus ça n'est absolument pas le look , les gouts...mais l'inutilité flagrante de la barre chromée qui n'est à priori là que pour rendre le véhicule encore plus illégal et surtout attirer la maréchaussée puisque d'un elle dépasse de l'encombrement d'origine de la bagnole et de deux elle cache en partie la plaque d'immatriculation.
Quand tu penses qu'il aurait suffit de ne pas le faire.
Je lui souhaite quand même bon courage pour la vendre.

bidougsi59 a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 Gilles, on se marre car c'est ecrit Kadett Rekord dans l'annonce c'est tout

Oui j'ai lu aussi Kadett Rekord...

manta b 1.2 250euro

http://www.leboncoin.fr/equipement_auto/19...677.htm?ca=17_s

boubou 37 a écrit :jeu. 01 janv., 1970 00:00 http://www.leboncoin.fr/voitures/199815595.htm?ca=20_s
une gt avec carte grise pour ce prix la???????????? ca doit forcement interresser quelqu un

J'adore le "partiellement complète"