une pompe pour gaver le réservoir tampon depuis le réservoir principal ; un filtre et une pompe pour alimenter l'injection à partir de ce réservoir tampon, le reste sont des tuyaux de retour (de la rampe vers le tampon et la trop plein du tampon vers le réservoir principal
ça ne semble pas indispensable, le réservoir vertical et au dessus de la pompe, le risque de déjauge est limité sauf quand on arrive près de la réserve...